[eis] #25 - A águia

Quem você pensa que é?

Eis a Newsletter #25

Fiquei conhecendo essa história pela newsletter do James Clear, a 3-2-1. Essa é uma parábola do Anthony de Mello. Traduzi livremente.

"Um homem achou um ovo de águia e colocou próximo a um ninho de galinha. O ovo da água chocou com as galinhas e cresceu com elas.

Por toda a sua vida a águia fazia o que as galinhas faziam, pensando que ela era uma galinha também. Ele ciscava a terra a procura de minhocas e insetos. Ela cacarejava e cacarejava, além de tentar bater suas asas para voar apenas alguns metros no ar.

Anos se passaram até que a águia crescesse e ficasse velha. um dia ela viu um pássaro maravilhoso voando sobre eles nas nuvens do céu. Essa ave planava com graça e majestade pegando carona nas fortes ondas de vento com apenas uma batida das suas asas maravilhosas.

A água velha então observou com atenção: “Quem é aquele?” ela perguntou.
”Isso é uma águia, o rei dos pássaros,’ disse uma colega. “Ele pertence aos céus. Nós pertencemos à terra — nós somos galinhas.

Então a águia viveu e morreu como uma galinha, por era isso que ela pensava que era.“

The Song of the Bird (English Edition) eBook Kindle